U meiu l'estru corre cum'è un sognu chì và Una terra un amore i s'hà trovi quallà A soia a furtuna hè di parte è vultà È mancu à chjar di luna ellu pace ùn ne hà È quandu ella hè finita È quandu ella hè finita È quandu ella hè finita vole torna campà Torna campà Torna campà… U meiu l'estru corre cum'è una onda chì và Vole vede l'albore l'orisonte cambià Ghjè un vechju mulinu chì u face cantà È quandu eo mi chjinu preferisce vighjà È quandu ella hè finita È quandu ella hè finita È quandu ella hè finita vole torna campà Torna campà Torna campà… U meiu l’estru corre Cum’è un fiume chì và Hè longu lu so amore A luna eppò vultà È quandu ella hè finita È quandu ella hè finita È quandu ella hè finita vole torna campà Torna campà Torna campà…
----------------------------------------
Elle veut
J'ai l'âme vagabonde comme un rêve sans fin elle a trouvé au loin un amour un monde son bonheur c'est partir mais toujours revenir même quand la lune luit elle n'a aucun répit Elle tourne à l'infini elle retourne à la vie J'ai l'âme vagabonde comme s'écoule l'onde elle voit l'aube arriver et l'horizon changer C'est un moulin d'avant qui lui souffle ses chants et lorsque je m'endors elle veille et tourne encore elle tourne à l'infini elle retourne à la vie J'ai l'âme vagabonde Comme s'écoule l'onde Son amour est sans fin à la lune et revient et quand tout est fini elle retourne à la vie elle veut vivre encore vivre encore, vivre encore…
------------------------------------------
Sie will
Meine Seele schweift umher wie ein endloser Traum sie fand dort drüben in der Ferne ein Land und eine Liebe nun heißt ihr Schicksal Kommen und Gehen und selbst in der Nacht kommt sie nicht zur Ruh sie dreht sich wie das Leben sie will hin und zurück Meine Seele schweift umher wie von Wellen getragen und jedes neue Morgenrot eröffnet ihr seinen Horizont eine alte Mühle ist es die sie singen macht und wenn ich mich schlafen lege bleibt sie wach die ganze Nacht sie dreht sich wie das Leben sie will hin und zurück Meine Seele schweift umher wie ein Fluß im Mondenschein der niemals versiegt mich in Liebe wiegt und sie nimmt ihren Lauf immer wieder auf sie dreht sich wie das Leben sie will hin und zurück
I Muvrini sind eine korsische Musikgruppe, die aus den Brüdern Alanu und Ghijvan Francescu Bernardini besteht. Sie stammen aus dem kleinen Dorf Tagliu-Isulaccia im Norden Korsikas. Die beiden wuchsen in einem Umfeld mit reicher musikalischer Tradition auf und lernten dank ihres Vaters, eines Dichters und Sängers, schon früh die lokalen Polyphonien kennen. Sie begannen, auf improvisierten Bühnen zu singen und traditionelle korsische Lieder vorzutragen. Zu Beginn nahmen sie einige 45-Umdrehungen mit der Gruppe „Cantu U Populu Corsu“ auf, auf Wunsch des Vaters von Ghijvan, der die Formation gegründet hatte. Der plötzliche Tod ihres Vaters im Jahr 1977, eines Mannes, der sich für eine freie Korsika einsetzte, veranlasste die Brüder, einen künstlerischen Weg einzuschlagen mit dem klaren Ziel: die korsische Kultur und Traditionen zu verbreiten, die Sache einer unabhängigen Nation voranzutreiben und die Schönheit der Insel zu schützen. I Muvrini erlangten internationale Bekanntheit durch ihre originelle Musik, die traditionelle Elemente mit modernen Einflüssen verbindet und so zum Symbol der kulturellen Widerstandskraft Korsikas wurden.
In der Welt der Prominenten gibt es oft Geschichten von Liebe und Trennung, und kürzlich hat eine solche Nachricht die Schlagzeilen dominiert: Joe Jonas und Sophie Turner, eines der bekanntesten Promi-Paare, lassen sich scheiden
Berlin, die pulsierende Hauptstadt Deutschlands, ist nicht nur für ihre Geschichte, Kultur und Architektur bekannt, sondern auch für ihre lebendige Straßenkunstszene.
Bayern, das größte Bundesland Deutschlands, ist nicht nur für seine malerische Landschaft, seine leckere Küche und sein berühmtes Bier bekannt, sondern auch für seine reiche musikalische Tradition
Die Musik ist eine universelle Sprache, die Menschen auf der ganzen Welt miteinander verbindet. Sie kann nicht nur unsere Gefühle ansprechen und inspirieren
Musik hat seit jeher die Fähigkeit, Menschen zu vereinen und Botschaften der Hoffnung und des Friedens zu verbreiten.
Konzerte sind schon immer eine beliebte Form der Unterhaltung für Menschen auf der ganzen Welt gewesen.
Deutschland hat im Laufe der Jahre viele großartige Musikgruppen hervorgebracht, die auf der ganzen Welt bekannt geworden sind.
Eine Gitarre zu stimmen, kann für Anfänger eine Herausforderung darstellen, aber es ist ein wichtiger Schritt, um sicherzustellen, dass Ihr Instrument gut klingt.