Quandu a notte si cala quì
Ogni abrucata chì Diu sà
Sottu à l’alivu a vecu andà
À listessa ora un fiore à dà
Cumu un abbracciu à l’al di là
In lu so core quale hè chì sà
Quandu a notte si mette à dì
Va forse à vede s’è tù ci sì
Ghjè a so spera pè ciò chì fù
A so preghera à u celu sù
Ùn more nimu senza ferrì
A vita conta più ch’è cusì
Ùn more nimu senza traì
Senza tumbà ciò ch’è tù sì
Fate, fate
Fate chì ma più
Quandu a notte vene à vighjà
À core bassu sentu marchjà
À core bassu chì circarà
Sola una donna puderà dì
Quant’ella brama di benedì
L’ultima grana chì pò fiurì
Quandu a notte si mette à dì
Va forse à vede s’è tù ci sì
Quandu a notte ancu di più
Tesoru caru li manchi tù
Ùn more nimu senza ferrì
A vita conta più ch’è cusì
Ùn more nimu senza traì
Senza tumbà ciò ch’è tù sì
Fate, fate
Fate chì ma più
----------------------------------------
Faîtes
Lorsque la nuit se fait
Aux crépuscules que Dieu sait
sous l’olivier, je sais qu’elle va
donner une fleur là-bas...
à la même heure
Donner une fleur
Son cœur, qui sait ?
Quand la nuit vient murmurer
elle va sans doute là te chercher
C’est sa mémoire pour ce qui fut
c’est sa prière à l’au-dessus
Nul n’ôte la vie sans se meurtrir
La vie vaut plus que l’on ne sait
Nul n’ôte la vie sans se trahir
sans renier tout ce qu’il est
Faîtes que plus jamais
Faîtes que plus jamais
Lorsque la nuit veille par là
de son cœur bas j’entends les pas
De son cœur bas
Seule une femme pourra me dire
Combien elle rêve d’aller bénir
la dernière graine qui peut fleurir
Quand la nuit vient murmurer
elle va sans doute là te chercher
lorsque la nuit encore plus fort
toi, tu lui manques cher trésor
Nul n’ôte la vie sans se meurtrir
La vie vaut plus que l’on ne sait
Nul n’ôte la vie sans se trahir
sans renier tout ce qu’il est
Faîtes que plus jamais
Faîtes que plus jamais
Faîtes que plus jamais
Faîtes que plus jamais…
I Muvrini sind eine korsische Musikgruppe, die aus den Brüdern Alanu und Ghijvan Francescu Bernardini besteht. Sie stammen aus dem kleinen Dorf Tagliu-Isulaccia im Norden Korsikas. Die beiden wuchsen in einem Umfeld mit reicher musikalischer Tradition auf und lernten dank ihres Vaters, eines Dichters und Sängers, schon früh die lokalen Polyphonien kennen. Sie begannen, auf improvisierten Bühnen zu singen und traditionelle korsische Lieder vorzutragen. Zu Beginn nahmen sie einige 45-Umdrehungen mit der Gruppe „Cantu U Populu Corsu“ auf, auf Wunsch des Vaters von Ghijvan, der die Formation gegründet hatte. Der plötzliche Tod ihres Vaters im Jahr 1977, eines Mannes, der sich für eine freie Korsika einsetzte, veranlasste die Brüder, einen künstlerischen Weg einzuschlagen mit dem klaren Ziel: die korsische Kultur und Traditionen zu verbreiten, die Sache einer unabhängigen Nation voranzutreiben und die Schönheit der Insel zu schützen. I Muvrini erlangten internationale Bekanntheit durch ihre originelle Musik, die traditionelle Elemente mit modernen Einflüssen verbindet und so zum Symbol der kulturellen Widerstandskraft Korsikas wurden.
In der Welt der Prominenten gibt es oft Geschichten von Liebe und Trennung, und kürzlich hat eine solche Nachricht die Schlagzeilen dominiert: Joe Jonas und Sophie Turner, eines der bekanntesten Promi-Paare, lassen sich scheiden
Berlin, die pulsierende Hauptstadt Deutschlands, ist nicht nur für ihre Geschichte, Kultur und Architektur bekannt, sondern auch für ihre lebendige Straßenkunstszene.
Bayern, das größte Bundesland Deutschlands, ist nicht nur für seine malerische Landschaft, seine leckere Küche und sein berühmtes Bier bekannt, sondern auch für seine reiche musikalische Tradition
Die Musik ist eine universelle Sprache, die Menschen auf der ganzen Welt miteinander verbindet. Sie kann nicht nur unsere Gefühle ansprechen und inspirieren
Musik hat seit jeher die Fähigkeit, Menschen zu vereinen und Botschaften der Hoffnung und des Friedens zu verbreiten.
Konzerte sind schon immer eine beliebte Form der Unterhaltung für Menschen auf der ganzen Welt gewesen.
Deutschland hat im Laufe der Jahre viele großartige Musikgruppen hervorgebracht, die auf der ganzen Welt bekannt geworden sind.
Eine Gitarre zu stimmen, kann für Anfänger eine Herausforderung darstellen, aber es ist ein wichtiger Schritt, um sicherzustellen, dass Ihr Instrument gut klingt.
Sibilla Casciaro
Layz
Gaetano
Manuel Aspidi
Joe Sentieri & Johnny Dorelli
Milva & Luciano Tajoli
Daphné
Gemitaiz & Madman
Gimbo
President
Pietro Coccioli
White Skull