dà mi puru la to manu
è pò stringhjimi più forte
un simu cusì luntanu
è vicinu sò le porte
hè un pezzu ch’ella vole
a to voce ch’ella chjama
ogni tantu s’ella dole
ghjè chì n’emu fattu un drama
s’elle fussinu finite
quelle stonde ingaladite
i belli ghjorni
i truveremu
i belli ghjorni
i ci faremu
i belli ghjorni
voli sente è voli vede
è prestu cambià ne l’ore
u mio ventu in le to vele
farà batte lu to core
aiò dammi la to manu
d’altri ci accumpagneranu
i belli ghjorni
i truveremu
i belli ghjorni
i ci faremu
i belli ghjorni
voli crede, voli andà, voli campà
voli crede, voli andà, voli campà …
---------------------------------------
Les beaux jours
donne-moi ta main
serre-moi plus fort
nous ne sommes plus très loin
quelques pas encore
il y a si longtemps
que ta voix réclame
si elle en pleure souvent
c’est qu’on en fit un drame
vont-elles en finir
ces heures à languir
les beaux jours
nous les trouverons
les beaux jours
nous les ferons
les beaux jours
tu veux entendre et voir enfin
changer la vie changer les heures
mon vent dans tes voiles au loin
fera battre ton cœur
allez, donne ta main
d'autres viendront demain
les beaux jours
nous les trouverons
les beaux jours
nous les ferons
les beaux jours
tu veux croire, tu veux vivre, tu veux marcher
tu veux croire, tu veux vivre, tu veux marcher
nous les trouverons
nous les trouverons …
I Muvrini sind eine korsische Musikgruppe, die aus den Brüdern Alanu und Ghijvan Francescu Bernardini besteht. Sie stammen aus dem kleinen Dorf Tagliu-Isulaccia im Norden Korsikas. Die beiden wuchsen in einem Umfeld mit reicher musikalischer Tradition auf und lernten dank ihres Vaters, eines Dichters und Sängers, schon früh die lokalen Polyphonien kennen. Sie begannen, auf improvisierten Bühnen zu singen und traditionelle korsische Lieder vorzutragen. Zu Beginn nahmen sie einige 45-Umdrehungen mit der Gruppe „Cantu U Populu Corsu“ auf, auf Wunsch des Vaters von Ghijvan, der die Formation gegründet hatte. Der plötzliche Tod ihres Vaters im Jahr 1977, eines Mannes, der sich für eine freie Korsika einsetzte, veranlasste die Brüder, einen künstlerischen Weg einzuschlagen mit dem klaren Ziel: die korsische Kultur und Traditionen zu verbreiten, die Sache einer unabhängigen Nation voranzutreiben und die Schönheit der Insel zu schützen. I Muvrini erlangten internationale Bekanntheit durch ihre originelle Musik, die traditionelle Elemente mit modernen Einflüssen verbindet und so zum Symbol der kulturellen Widerstandskraft Korsikas wurden.
In der Welt der Prominenten gibt es oft Geschichten von Liebe und Trennung, und kürzlich hat eine solche Nachricht die Schlagzeilen dominiert: Joe Jonas und Sophie Turner, eines der bekanntesten Promi-Paare, lassen sich scheiden
Berlin, die pulsierende Hauptstadt Deutschlands, ist nicht nur für ihre Geschichte, Kultur und Architektur bekannt, sondern auch für ihre lebendige Straßenkunstszene.
Bayern, das größte Bundesland Deutschlands, ist nicht nur für seine malerische Landschaft, seine leckere Küche und sein berühmtes Bier bekannt, sondern auch für seine reiche musikalische Tradition
Die Musik ist eine universelle Sprache, die Menschen auf der ganzen Welt miteinander verbindet. Sie kann nicht nur unsere Gefühle ansprechen und inspirieren
Musik hat seit jeher die Fähigkeit, Menschen zu vereinen und Botschaften der Hoffnung und des Friedens zu verbreiten.
Konzerte sind schon immer eine beliebte Form der Unterhaltung für Menschen auf der ganzen Welt gewesen.
Deutschland hat im Laufe der Jahre viele großartige Musikgruppen hervorgebracht, die auf der ganzen Welt bekannt geworden sind.
Eine Gitarre zu stimmen, kann für Anfänger eine Herausforderung darstellen, aber es ist ein wichtiger Schritt, um sicherzustellen, dass Ihr Instrument gut klingt.