Ai pesu lu ditu di core è di memoria
U to solu partitu a to prima vittoria
Vinti anni à lu destinu un pezzu ch’è tù vochi
A circà lu caminu erete belli pochi
Sò vinti anni di vita chì venenu à pichjà
È cum'è una ferita chì ti face marchjà
Hè Corsa la to vita di lege preferita
Campà
Campà
Ai lasciatu corre à spessu li to affari
Risparmiatu l'amore ancu à i to più cari
Vinti anni cum'è un focu accesu in le to vene
Pè un pezzu di locu chì sì cerca un avvene
T'anu chjosu le porte messu nantu à una lista
Eppo t'anu ancu trovu l'anima terrurista
Vinti anni ch'è tù batti un paese à lu core
È nantu à i ritratti e ricunnosci l'ore
Sò vinti anni di vita è tandu cum'è avà
Ci hè sempre una ferita chì ti face marchjà
Hè Corsa la to vita di lege preferita
Campà
Campà …
---------------------------------------
Ta vie
Tu as levé le doigt pour le cœur la mémoire
Ton unique parti ta première victoire
Vingt ans que tu vogues pour changer le destin
Juste quelques uns à chercher le chemin
Ce sont vingt ans de vie qui s'en viennent frapper
Et comme une blessure une raison de marcher
Corse est ton chemin un espoir en tes mains
Vivre
Vivre
Et tu as négligé bien souvent tes affaires
Mesuré ton temps aux êtres les plus chers
Vingt ans comme un éclair allumé en tes veines
Pour une île une terre à l'avenir en peine
On t'a fermé les portes inscrit sur une liste
On t'a même trouvé l'âme un peu terroriste
Vingt ans que tu luttes un pays dans le cœur
Et sur chaque photo tu reconnais les heures
Ce sont vingt ans de vie hier comme aujourd'hui
Te reste une blessure et cette raison qui dure
Corse est ton chemin
Un espoir en tes mains
Vivre
Vivre …
Der musikalische text A TO VITA von I MUVRINI ist auch in dem Album vorhanden A voce rivolta (1991)
I Muvrini sono un gruppo musicale corso formato dai fratelli Alanu e Ghijvan Francescu Bernardini, originari del piccolo villaggio di Tagliu-Isulaccia nel nord della Corsica. Cresciuti in un ambiente ricco di tradizioni musicali, i due impararono fin da piccoli le polifonie locali grazie al padre, poeta e cantante. Iniziarono a esibirsi su palcoscenici improvvisati, cantando le canzoni popolari corse. Inizialmente registrarono alcuni 45 giri con il gruppo "Cantu U Populu Corsu", su richiesta del padre di Ghijvan, che aveva fondato la formazione. Nel 1977, l'improvviso decesso del padre, un uomo che sognava una Corsica libera, spinse i fratelli a intraprendere un percorso artistico con uno scopo preciso: diffondere la cultura e le tradizioni corse, promuovere la causa di una nazione indipendente e tutelare la bellezza dell'isola. I Muvrini hanno raggiunto fama internazionale grazie alla loro musica originale che fonde elementi tradizionali con influenze moderne, diventando un simbolo della resistenza culturale corsa.
In der Welt der Prominenten gibt es oft Geschichten von Liebe und Trennung, und kürzlich hat eine solche Nachricht die Schlagzeilen dominiert: Joe Jonas und Sophie Turner, eines der bekanntesten Promi-Paare, lassen sich scheiden
Berlin, die pulsierende Hauptstadt Deutschlands, ist nicht nur für ihre Geschichte, Kultur und Architektur bekannt, sondern auch für ihre lebendige Straßenkunstszene.
Bayern, das größte Bundesland Deutschlands, ist nicht nur für seine malerische Landschaft, seine leckere Küche und sein berühmtes Bier bekannt, sondern auch für seine reiche musikalische Tradition
Die Musik ist eine universelle Sprache, die Menschen auf der ganzen Welt miteinander verbindet. Sie kann nicht nur unsere Gefühle ansprechen und inspirieren
Musik hat seit jeher die Fähigkeit, Menschen zu vereinen und Botschaften der Hoffnung und des Friedens zu verbreiten.
Konzerte sind schon immer eine beliebte Form der Unterhaltung für Menschen auf der ganzen Welt gewesen.
Deutschland hat im Laufe der Jahre viele großartige Musikgruppen hervorgebracht, die auf der ganzen Welt bekannt geworden sind.
Eine Gitarre zu stimmen, kann für Anfänger eine Herausforderung darstellen, aber es ist ein wichtiger Schritt, um sicherzustellen, dass Ihr Instrument gut klingt.