Entre nous, y'avait trop de silence, de tabous
D'instants remplis d'absences, c'était trop flou
Toutes ces transparences
Entre nous, y'avait ce vide immense
Nos émotions
Se sont refermées sans bruit
Sans illusions
Et sans un cri
J'ai compté les moments et tous les non-dits
Et tout c'que le temps nous avait repris
Pour quelques mots
Restés sans écho
Pour quelques mots
Dans nos cœur mi-clos
Dans tes yeux y'avait plus de lumière
Plus d'aveux, pour rev'nir en arrière
Tout ce feu, est parti en poussière
Entre nous y'avait plus de chimères
Nos émotions se sont perdues dans l'amnésie
Et nos illusions tombées dans l'oubli
Pour quelques mots
Qui n'ont pas d'échos
Pour quelques mots
Restés sans échos
Some words in my heart (= quelques mots dans mon coeur)
Some words are death with our past (= quelques mots sont morts avec notre passé)
Si longtemps j'ai eu des choses à te dire
Mais le temps décline
Et nous abîme
J'ai cherché comment te retenir
Sans sombrer du meilleur au pire
Nos émotions
Se sont refermées sans un bruit
Sans illusions
Et sans un cri
J'ai pas su trouver
Les trésors que tu cachais
J'ai pas su trouver
Toutes ces choses pour te garder
Pour quelques mots
Restés sans échos
Pour quelques mots
D'un amour mi-clos
Some words in my heart
Some words are death with our past.
(Traduction des deux phrases en Anglais par Strelina.)
Hélène Ségara, pseudonimo di Hélène Aurore Alice Rizzo (Parigi, 26 febbraio 1966), è una cantante francese di grande successo internazionale. Inizia la sua carriera negli anni '80 con il gruppo musicale Les Enfoirés, partecipando a numerosi spettacoli e tour. Nel 1994 pubblica il suo primo album da solista, "C'est comme ça", che diventa un disco d'oro in Francia. Il suo stile vocale potente e emozionante, influenzato dal canto lirico, le permette di raggiungere un vasto pubblico. Tra i suoi brani più famosi si ricordano "Il ritmo della vita", "Je te donne", "On ira". Nel corso della sua carriera ha collaborato con artisti come Zucchero Fornaciari e Alain Souchon. Hélène Ségara è considerata una delle voci più importanti del panorama musicale francese contemporaneo.
In der Welt der Prominenten gibt es oft Geschichten von Liebe und Trennung, und kürzlich hat eine solche Nachricht die Schlagzeilen dominiert: Joe Jonas und Sophie Turner, eines der bekanntesten Promi-Paare, lassen sich scheiden
Berlin, die pulsierende Hauptstadt Deutschlands, ist nicht nur für ihre Geschichte, Kultur und Architektur bekannt, sondern auch für ihre lebendige Straßenkunstszene.
Bayern, das größte Bundesland Deutschlands, ist nicht nur für seine malerische Landschaft, seine leckere Küche und sein berühmtes Bier bekannt, sondern auch für seine reiche musikalische Tradition
Die Musik ist eine universelle Sprache, die Menschen auf der ganzen Welt miteinander verbindet. Sie kann nicht nur unsere Gefühle ansprechen und inspirieren
Musik hat seit jeher die Fähigkeit, Menschen zu vereinen und Botschaften der Hoffnung und des Friedens zu verbreiten.
Konzerte sind schon immer eine beliebte Form der Unterhaltung für Menschen auf der ganzen Welt gewesen.
Deutschland hat im Laufe der Jahre viele großartige Musikgruppen hervorgebracht, die auf der ganzen Welt bekannt geworden sind.
Eine Gitarre zu stimmen, kann für Anfänger eine Herausforderung darstellen, aber es ist ein wichtiger Schritt, um sicherzustellen, dass Ihr Instrument gut klingt.
Yves Simon
Têtes Raides
Pierre Bachelet
Christophe Miossec
Pascal Obispo
Trust
Willy Denzey
Tagada Jones
Soprano
Psy 4 De La Rime
Kaolin
Canardo