Paroles originales et musique : Manos Hadjidakis
Paroles franaises : Georges Moustaki
1(Parl) Le jeune facteur est mort
Il n'avait que dix-sept ans
Tout est fini pour nous deux maintenant
(Chant) L'amour ne peut voyager
Il a perdu son messager
2C'est lui qui venait chaque jour
Les bras chargs de tous mes mots d'amour
C'est lui qui portait dans ses mains
La fleur d'amour cueillie dans ton jardin
3Il est parti dans le ciel bleu
Comme un oiseau enfin libre et heureux
Et quand son me l'a quitt
Un rossignol quelque part a chant
4Je t'aime autant que je t'aimais
Mais je ne peux le dire dsormais
Il a emport avec lui
Les derniers mots que j'avais crits
5Il n'ira plus sur les chemins
Fleuris de rose et de jasmin
Qui mnent jusqu' ta maison
L'amour ne peut plus voyager
Il a perdu son messager
Et mon coeur est comme en prison...
6Il est parti l'adolescent
Qui t'apportait mes joies et mes tourments
L'hiver a tu le printemps
Tout est fini pour nous deux maintenant
Georges Moustaki, nato Yussef Mustacchi ad Alessandria d'Egitto il 3 maggio 1934, è un cantautore francese di origine greco-sefaradita. Noto per il suo ritmo poetico, la sua semplicità eloquente e le centinaia di canzoni romantiche scritte, Moustaki ha collaborato con artisti come Edith Piaf, per cui ha composto brani celebri come «La Vie en rose». Il suo stile musicale è un mix di chanson francese, musica popolare greca e influenze mediorientali. Tra i suoi album più importanti si ricordano «Le Chant du Monde» (1967) e «Moustaki chante Moustaki» (1980). Tra le sue canzoni più rappresentative: «Le Môme Piaf», «La Ballade de la Rue des Amants», «L'Amour est un oiseau rebelle».
In der Welt der Prominenten gibt es oft Geschichten von Liebe und Trennung, und kürzlich hat eine solche Nachricht die Schlagzeilen dominiert: Joe Jonas und Sophie Turner, eines der bekanntesten Promi-Paare, lassen sich scheiden
Berlin, die pulsierende Hauptstadt Deutschlands, ist nicht nur für ihre Geschichte, Kultur und Architektur bekannt, sondern auch für ihre lebendige Straßenkunstszene.
Bayern, das größte Bundesland Deutschlands, ist nicht nur für seine malerische Landschaft, seine leckere Küche und sein berühmtes Bier bekannt, sondern auch für seine reiche musikalische Tradition
Die Musik ist eine universelle Sprache, die Menschen auf der ganzen Welt miteinander verbindet. Sie kann nicht nur unsere Gefühle ansprechen und inspirieren
Musik hat seit jeher die Fähigkeit, Menschen zu vereinen und Botschaften der Hoffnung und des Friedens zu verbreiten.
Konzerte sind schon immer eine beliebte Form der Unterhaltung für Menschen auf der ganzen Welt gewesen.
Deutschland hat im Laufe der Jahre viele großartige Musikgruppen hervorgebracht, die auf der ganzen Welt bekannt geworden sind.
Eine Gitarre zu stimmen, kann für Anfänger eine Herausforderung darstellen, aber es ist ein wichtiger Schritt, um sicherzustellen, dass Ihr Instrument gut klingt.
Paul Mauriat
Jeanne Cherhal
Bénabar
France Gall
Manu Chao
David Charvet
Thierry Amiel
Edith Piaf
Niska
Jean Sablon
Stéphane Grappelli
Didier Barbelivien