Franco Califano

Songtext La porta aperta Franco Califano

POP
2.857

La porta aperta


Chi è? Fernando? Entra, è aperto... e come va'?!?!?!
Io vivo tanto pe' fa' quarche cosa...
La porta? Ah si, l'ha lasciata aperta Maria,
dovrebbe torna' da 'n momento a n'artro
armeno così ha detto quanno e uscita...
da 'n mese ormai, ma tornera senz'artro.
Nun ha preso le chiavi, nun ha chiuso la porta
m'ha detto: vado e torno, lascia aperto; e se n'è annata.
Ma io ce credo, io lo so che torna...
e lascio aperta la porta!
Ma tu perché me guardi senza dimme gnente?
A Ferna', tu che dici, nun torna?
Io dico che torna, se no nun lascerei la porta aperta.
Si m 'ariva de notte Maria mia,
lei così dorce e piena d'attenzioni,
pe nun svejamme se 'n'andrebbe via,
magari a dormi dentro li portoni...
Ma tu che stai a guarda' da che sei entrato?
Ah, li tappeti, er muro rovinato...
Ma te ricordi quanno ha diluviato?
Li lampi, i toni e poi quell 'acquazzone...
la porta è aperta e l'acqua ha approfittato
pe famme 'sto casino ner salone,
che voi se viè Maria e me resta fori,
ce faccio la figura der cafone!
Ma tu, perché quell'occhi così seri?
A Ferna', tu che dici, nun torna ?
Io dico che torna, se no nun lascerei la porta aperta.
Lo fo pe' nun svejamme si m'addormo.
Vedi, Maria l'ho sempre dominata,
j'ho lavato er cervello 'n pò per giorno,
decido e lei nun s'è mai ribbellata,
nun m'ha mai chiesto stelle a mezzogiorno.
Allora me so detto: pe' 'na vorta, la vojo fa' contenta santo dio,
m'ha chiesto de lascia' la porta aperta;
e aperta sia, povero amore mio.
Che ho fatto? Solo 'n pò de torcicollo,
gnente de grave 'no spiffero d'aria,
sai co' la porta aperta io come pollo me so' fregato,
qui pare Siberia!
Ma Ferna', tu che dici, nun torna?
Io dico che torna, se non nun lascerei la porta aperta.
Ripeto:E' senza chiavi Maria mia e si m'a riva a notte già avanzata,
me resta fori e senza compagnia;
je mancherà la tera sotto i piedi senza de me, povera Ciccia mia...
Che guardi a fa', nun c'è l'argenteria...
Se so' fregati tutto l'altra notte:
vasi, gioielli, i quadri de Maria...
quanno hanno scioperato i metronotte...
sai, co' la porta aperta, so' 'mboccati.
D'accordo er furto me lo so' cercato,
ma pure er cane m'hanno avvelenato!
Eh... Che hai detto?... E stata Maria?!?!?!?...
Ma che sei diventato tutto scemo !
Ferna' nun insultà la donna mia...
porta rispetto c'ho 'n cortello 'n mano!
La porta è aperta 'mbe', sto a casa mia!
Si dici 'na parola 'n più, te meno!
Se 'n bell 'amico, li mortacci tua... Va' via... Va' via... Va' via...
Aoh... Ferna'.. 'ndo' vai? Nun m'hai capito...
Su 'n mese avro' dormito sett'ott'ore,
me 'mbriaco, fumo, 'n più me so' ammalato,
ho perso dieci kili in poche sere,
nun me ricordo più quanno ho magnato.
Se chiudo 'n occhio, rassomijo a ?n ago
tanto so' secco e tanto so' sciupato...
Ferna'. so 'come 'n chiodo arugginito!
C'hai freddo pure te? Te chiedo scusa...
famme in favore grosso quanno esci,
pure se Maria mia ritorna a casa,
chiudeme dentro, inzomma, me capisci...
vojo morì...
ma co la porla... chiusa...

Danke, weil sie diesen text korrigieren
 

Der musikalische text LA PORTA APERTA von FRANCO CALIFANO ist auch in dem Album vorhanden 24-7-75 dalla bussola (1975)

Hinterlassen sie einen kommentar zu dem lied

Biografie

Franco Califano (Rom, 8. Juli 1939 – Rom, 14. August 2013) war ein italienischer Sänger-Songwriter und Schauspieler. Als einer der bedeutendsten Songwriter der italienischen Musik hat Califano die Musikszene der 1960er und 1970er Jahre mit seinem einzigartigen Stil geprägt, der Elemente von Rock, Pop und Chanson vereinte. In Rom in eine bescheidene Familie geboren, begann Califano seine Karriere als Sänger in römischen Clubs, bevor er von einem Plattenproduzenten entdeckt wurde. Sein Debütalbum erschien 1965 unter dem Titel „Franco Califano“ und enthielt den Song „Non ho paura“. Califano erreichte in den 1970er Jahren mit Songs wie „Tutto resto e noia“, „La mia casa è in cielo“, „Neve, il cielo, l'immenso“ und „Tac“ nationale Bekanntheit. Neben der Musik trat Califano auch in mehreren Filmen und Fernsehsendungen auf. Im Laufe seiner Karriere arbeitete er mit einigen der größten italienischen Musiker zusammen, darunter Lucio Battisti und Gino Paoli. Seine Musik wurde von Künstlern wie Bob Dylan und Joan Baez beeinflusst. Califano war ein umstrittener Künstler, bekannt für seine politischen und sozialen Positionen. Seine Musik behandelte oft Themen der Protestbewegung und sozialer Kritik. Er starb 2013 in Rom im Alter von 74 Jahren.

Verwandte künstler