Beata te... te dormi... come fai...
Ar monno nun c'e' donna più 'ncosciente
li buffi c'hanno invaso tutta casa
e tu stai li, che dormi, come gnente!
So' già le tre, nun c'è 'n filo de luce
e io nun pijo sonno, nun c'ho pace
e sto a discute sempre cor cuscino come 'n cretino
mentre te dormi... dormi e te ne freghi.
Nun ce voi ave' pensieri, c'hai artro pe la testa,
tu te voi vestì bene
pe anna' giranno co' l'amiche sceme
e l'a ffitto, er telefono, er cane?
La rata dell'armadio a cento ante pe'li vestiti tua?
E la cambiale della millecento?
Nun ne parlamo proprio, va... va... va...
Nun hai allattato manco er ragazzino,
"Me cala er seno - dicevi - ce so' le balie 'e già,
io penso a tutte quante le rotture e tu?
A le smajature! (colpo di tosse)
Ah, t'ho svejata, t'ho rovinato proprio er primo sonno,
me perdoni signora se ho tossito...
Me scusi tanto se l'ho disturbata...
.........................
Ma va' a morì ammazzata!
Franco Califano (Rom, 8. Juli 1939 – Rom, 14. August 2013) war ein italienischer Sänger-Songwriter und Schauspieler. Als einer der bedeutendsten Songwriter der italienischen Musik hat Califano die Musikszene der 1960er und 1970er Jahre mit seinem einzigartigen Stil geprägt, der Elemente von Rock, Pop und Chanson vereinte. In Rom in eine bescheidene Familie geboren, begann Califano seine Karriere als Sänger in römischen Clubs, bevor er von einem Plattenproduzenten entdeckt wurde. Sein Debütalbum erschien 1965 unter dem Titel „Franco Califano“ und enthielt den Song „Non ho paura“. Califano erreichte in den 1970er Jahren mit Songs wie „Tutto resto e noia“, „La mia casa è in cielo“, „Neve, il cielo, l'immenso“ und „Tac“ nationale Bekanntheit. Neben der Musik trat Califano auch in mehreren Filmen und Fernsehsendungen auf. Im Laufe seiner Karriere arbeitete er mit einigen der größten italienischen Musiker zusammen, darunter Lucio Battisti und Gino Paoli. Seine Musik wurde von Künstlern wie Bob Dylan und Joan Baez beeinflusst. Califano war ein umstrittener Künstler, bekannt für seine politischen und sozialen Positionen. Seine Musik behandelte oft Themen der Protestbewegung und sozialer Kritik. Er starb 2013 in Rom im Alter von 74 Jahren.