Hey, what are you doing to me?
I'm a boy living in Africa.
Some of my friends live far away.
I want to go to see them but I have no papers.
Stand up for my right.
My right to be free.
French rap:
Quelle est cette maladie qui pourrit la vie?
Quel est ce virus dirigé vers les tout-petits?
Je proteste contre ces enfants qu'on oppresse,
Attitude répugnante qui jusqu'au fond de moi me blesse.
Pose ton bâton,
Ecoute-moi cette chanson,
Laisse le son de mes rimes te guider
Jusqu'à la raison
Elle traverse la haine
Elle t'emmène sans problème
Dans ce paradis où grands et petits s'aiment.
Love is what we need.
Why do you beat me?
Why do you shout at me?
You were young like me, but you were not beaten.
Stand up for my right,
My right to survive.
Every day a child is killed somewhere by a monster.
Why do you want to turn us into "goods"?
Sometimes you steal us from our parents' love
And you sell us out to your equals for sex.
Wolof rap:
Yeh degloul, ma geug ji ma jeumeule ci khaleyi.
Degloulma wakhjima wakh ko ci gouneyi.
Goudek beutcheuk gnigui jooy li ka meeti.
Goudek beutcheuk gnigui leni saagga dileen jaani.
Mootakh gnou weedi seeni rew di dem bitim rew.
Nguir beuga beew ci fann you neew.
Degloul yii kaadou teengakaa gaadou.
Ndakh khaleyi dagnou beuga baakou.
Love is what we need.
Why do you beat me?
Why do you shout at me?
You were young like me, but you were not beaten
Youssou N'Dour ist ein senegalesischer Sänger, Musiker und Politiker, geboren in Dakar im Jahr 1959. Als einer der größten afrikanischen Künstler aller Zeiten hat N'Dour internationale Bekanntheit durch seine Musik erlangt, die traditionelle afrikanische Musiktrends mit Pop- und World Music Einflüssen verbindet. Seine Karriere begann in den 1970er Jahren als Sänger in einer traditionellen senegalesischen Musikband, bevor er in den 1980er Jahren als Solokünstler mit Alben wie "Set" (1984) und "Tumba" (1988) erfolgreich wurde. N'Dour hat mit internationalen Künstlern wie Peter Gabriel, Bruce Springsteen und Sting zusammengearbeitet. Im Jahr 2004 wurde er zum Kulturminister Senegals ernannt, was seinen politischen Einsatz für sein Heimatland unterstreicht. Zu seinen bekanntesten Songs gehören "7 Seconds" (mit Neneh Cherry), "Djam Djam", "Isla Bonita" und "Bounou Bouna". N'Dour hat zahlreiche Musikpreise gewonnen, darunter einen Grammy Award 2005 für das Album "Egypt".
In der Welt der Prominenten gibt es oft Geschichten von Liebe und Trennung, und kürzlich hat eine solche Nachricht die Schlagzeilen dominiert: Joe Jonas und Sophie Turner, eines der bekanntesten Promi-Paare, lassen sich scheiden
Berlin, die pulsierende Hauptstadt Deutschlands, ist nicht nur für ihre Geschichte, Kultur und Architektur bekannt, sondern auch für ihre lebendige Straßenkunstszene.
Bayern, das größte Bundesland Deutschlands, ist nicht nur für seine malerische Landschaft, seine leckere Küche und sein berühmtes Bier bekannt, sondern auch für seine reiche musikalische Tradition
Die Musik ist eine universelle Sprache, die Menschen auf der ganzen Welt miteinander verbindet. Sie kann nicht nur unsere Gefühle ansprechen und inspirieren
Musik hat seit jeher die Fähigkeit, Menschen zu vereinen und Botschaften der Hoffnung und des Friedens zu verbreiten.
Konzerte sind schon immer eine beliebte Form der Unterhaltung für Menschen auf der ganzen Welt gewesen.
Deutschland hat im Laufe der Jahre viele großartige Musikgruppen hervorgebracht, die auf der ganzen Welt bekannt geworden sind.
Eine Gitarre zu stimmen, kann für Anfänger eine Herausforderung darstellen, aber es ist ein wichtiger Schritt, um sicherzustellen, dass Ihr Instrument gut klingt.
Alpha 5.20
Karim Ouellet
Ille M
Mc Solaar