(Cseh Tams - Beremnyi Gza)
Minket a tnczene sz,
Valami I love you so
hozott ssze...
Valami hres nekes
valami angol szveget
nekelt...
I need you, I need you, I need you!
Br se te, se n,
nem tudtunk angolul,
mgis azt hittk ott,
hogy mindazt, mi belnk szorult,
ez kimondja angolul.
O, az az nekes
nekelt angolul,
s mi azt hittk ott,
hogy mindazt, mi nincsen meg magyarul,
megrtk angolul.
Minket a tnczene sz,
valami I love you so
hozott ssze... - Are you longsome tonight...
Valami dal, amibe
azt magyarztuk mi bele,
hogy dubidu...
O, az az nekes
brmirl nekelt,
gy tudtuk rla mi,
hogy jobb , mint mi vagyunk,
azlete sokkal tbbet r,
mint mi vagyunk.
s mi most itt vagyunk,
s amit mi tudunk,
s mi belnk szorult
nem tudjuk magyarul
s nincsen megrva az angolul.
Hol az a tnc, amibe
a mi letnk szorult bele
s jrhat. I need you!
Hol az a nyelv, amibe
a mi tncunk szorult bele
s mondhat.
Taln tvedtnk mi ott,
, az a rohadt nekes,
kr hogy angolul nekelt!
O, az az nekes
mirt nem nekelt
mineknk
valahogy
brhogyan
akrhogy
magyarul.
Transcribed by IITI
Cseh Tamás (Budapest, 1943) ist ein ungarischer Singer-Songwriter und Musiker, der als einer der wichtigsten Folk-Rock-Künstler seines Landes gilt. Seine musikalische Karriere begann in den 1960er Jahren mit der Rockgruppe „Omega“. 1972 erschien sein erstes Soloalbum „Antoine és Desire“, das ihn zum erfolgreichen Künstler machte. Cseh Tamás ist bekannt für seine kraftvolle und melodische Stimme, seine oft politisch und sozial engagierten Lieder und seine Fähigkeit, traditionelle Folk-Elemente mit modernen Rocksounds zu verschmelzen. Zu seinen wichtigsten Alben gehören „Fehér babak takarója“ (1976), „Frontatvonulás“ (1980) und „Joslat“ (1985). Cseh Tamás hat mit zahlreichen ungarischen und internationalen Künstlern zusammengearbeitet, darunter Ferenc Demjén und János Kovács. Zu seinen bekanntesten Songs gehören: „Anya“, „Szomorú dal“, „Két ember“.
In der Welt der Prominenten gibt es oft Geschichten von Liebe und Trennung, und kürzlich hat eine solche Nachricht die Schlagzeilen dominiert: Joe Jonas und Sophie Turner, eines der bekanntesten Promi-Paare, lassen sich scheiden
Berlin, die pulsierende Hauptstadt Deutschlands, ist nicht nur für ihre Geschichte, Kultur und Architektur bekannt, sondern auch für ihre lebendige Straßenkunstszene.
Bayern, das größte Bundesland Deutschlands, ist nicht nur für seine malerische Landschaft, seine leckere Küche und sein berühmtes Bier bekannt, sondern auch für seine reiche musikalische Tradition
Die Musik ist eine universelle Sprache, die Menschen auf der ganzen Welt miteinander verbindet. Sie kann nicht nur unsere Gefühle ansprechen und inspirieren
Musik hat seit jeher die Fähigkeit, Menschen zu vereinen und Botschaften der Hoffnung und des Friedens zu verbreiten.
Konzerte sind schon immer eine beliebte Form der Unterhaltung für Menschen auf der ganzen Welt gewesen.
Deutschland hat im Laufe der Jahre viele großartige Musikgruppen hervorgebracht, die auf der ganzen Welt bekannt geworden sind.
Eine Gitarre zu stimmen, kann für Anfänger eine Herausforderung darstellen, aber es ist ein wichtiger Schritt, um sicherzustellen, dass Ihr Instrument gut klingt.