(Written by Bebel Gilberto, Pascal Gabriel)
Contando estrêlas
De um c
Ãu distante
Me faz lembrar o meu lugar
Meu coraç
ão aperta
Sem nem me avisar
Vendo um brilho l
á no meio
Que n
ão pode mais existir
Memorizo num instante
O meu pr
óprio cÃu
São tantos cÃus
Tão diferentes
Que nunca sei
O meu lugar
Me encontro sempre olhando
Perdida no ar
Relembrando meus momentos
Que me fazem s
ó contemplar
Naquele tempo eu tinha tempo
De me recostar
Sob o c
Ãu no meu coração
Eu vou contar at
Ãte achar
Por um instante eu soube
Qual Ão seu lugar
Vendo um brilho l
á no meio
Que n
ão pode mais resistir
Memorizo num instante
O meu pr
óprio cÃu
Translation:
Counting stars
Of a distant sky
I am reminded of my place
My heart tightens
Without giving me notice
I see a twinkle in the middle
That can't exist any more
I memorize an instant
My private sky
There are so many skies
All so different
That I never know
My place
I find myself always looking
Lost in the air
Remembering my moments
That make me contemplate
Then I had time
To lay back
Under the sky in my heart
I will count until I find you
For an instant I knew
Where is your place
I see a twinkle in the middle
That can't resist no longer
I memorize an instant
My own sky
Isabel Gilberto de Oliveira, bekannt professionell als Bebel Gilberto, ist eine brasilianisch-amerikanische Sängerin und Songwriterin, geboren in Rio de Janeiro im Jahr 1964. Als Tochter des berühmten Musikers João Gilberto erbte Bebel die Leidenschaft für Bossa Nova und den musikalischen Einfluss Brasiliens. Nach einem Start ihrer Karriere als Model widmete sie sich in den 1990er Jahren der Musik und veröffentlichte 1996 ihr Debütalbum „Tanto Tempo“. Das Album wurde international erfolgreich und führte zu Kooperationen mit Künstlern wie David Byrne und Seu Jorge. Bebel Gilberto ist bekannt für ihre warme und melodische Stimme, die Elemente von Bossa Nova, Jazz und Weltmusik verbindet. Ihre Alben zeichnen sich durch raffinierte Arrangements und entspannte Atmosphären aus. Zu ihren bekanntesten Songs gehören „Tanto Tempo“, „Aquarela do Brasil“ und „Bebel Gilberto“. Im Laufe ihrer Karriere hat sie zahlreiche Preise und Auszeichnungen gewonnen und sich als eine der einflussreichsten brasilianischen Künstlerinnen auf internationaler Ebene etabliert.
In der Welt der Prominenten gibt es oft Geschichten von Liebe und Trennung, und kürzlich hat eine solche Nachricht die Schlagzeilen dominiert: Joe Jonas und Sophie Turner, eines der bekanntesten Promi-Paare, lassen sich scheiden
Berlin, die pulsierende Hauptstadt Deutschlands, ist nicht nur für ihre Geschichte, Kultur und Architektur bekannt, sondern auch für ihre lebendige Straßenkunstszene.
Bayern, das größte Bundesland Deutschlands, ist nicht nur für seine malerische Landschaft, seine leckere Küche und sein berühmtes Bier bekannt, sondern auch für seine reiche musikalische Tradition
Die Musik ist eine universelle Sprache, die Menschen auf der ganzen Welt miteinander verbindet. Sie kann nicht nur unsere Gefühle ansprechen und inspirieren
Musik hat seit jeher die Fähigkeit, Menschen zu vereinen und Botschaften der Hoffnung und des Friedens zu verbreiten.
Konzerte sind schon immer eine beliebte Form der Unterhaltung für Menschen auf der ganzen Welt gewesen.
Deutschland hat im Laufe der Jahre viele großartige Musikgruppen hervorgebracht, die auf der ganzen Welt bekannt geworden sind.
Eine Gitarre zu stimmen, kann für Anfänger eine Herausforderung darstellen, aber es ist ein wichtiger Schritt, um sicherzustellen, dass Ihr Instrument gut klingt.
14 Bis
Brazil
Banda Das Velhas Virgens
Leandro & Leonardo
Endless
Andralls
Zezé Di Camargo & Luciano
Fabulous Trobadors
Maria Bethânia
Audio
Claudia Leitte
Diogo Nogueira