(Alan Jay Lerner and Lesmana Indra)
[Frédéric]
J'ai cherché toute ma vie un sens à mes tourments
Je n'ai pas tout compris mais je sais ce que je ressens
J'ai tout vu par ici je continue pourtant
J'ai pas toujours envie mais je suis toujours vivant
[Indra]
How can so many moments of a life fade away ?
I despair when I feel that it's lost in a haze
I'm still looking for traces which seem so far gone
And I search for a reason that I make carry on
[Frédéric & Indra]
J'ai tant besoin de vous, je ne peux vivre sans vous
J'ai grandi dans vos yeux, ensemble on a pris feu jusqu'à toucher le ciel
Et je manque de vous quand je suis loin de vous
Je voudrais vous retenir, emporter vos sourires mais le temps les entraîne
[Indra]
I've been here in my dreams, makes me feel less lost
Time flames of science, love gained in loss
[Frédéric]
J'ai crié tant de fois pour crever le silence
Je me suis perdu parfois pour quelques dépendances
[Frédéric & Indra]
J'ai tant besoin de vous, je ne peux vivre sans vous
J'ai grandi dans vos yeux, ensemble on a pris feu jusqu'à toucher le ciel
Et je manque de vous quand je suis loin de vous
Je voudrais vous sentir, caresser les souvenirs mais le temps les entraîne
J'ai tant besoin de vous, when I'm far from you
De vous, de vous, ah, I can't live without you, no
[Frédéric & Indra]
J'ai tant besoin de vous, je ne peux vivre sans vous
Je donnerai ma vie, j'en accepte le prix pour un peu de lumière
Et je manque de vous quand je suis loin de vous (When I'm far from you)
Je voudrais vous sentir, caresser les souvenirs mais le temps les entraîne
I can't live without you, je ne peux vivre sans vous
Vous, when I'm far from you, vous.
Alan Jay Lerner (31 agosto 1918 – 14 giugno 1986) è stato un paroliere e librettista statunitense. Collaborando con Frederick Loewe, ha creato alcuni dei lavori teatrali musicali più popolari e duraturi al mondo, sia per il palcoscenico che per il cinema. Ha vinto tre Tony Award e tre Academy Award, tra gli altri riconoscimenti. Lerner è nato a New York City da una famiglia ebrea. Dopo aver studiato alla Harvard University, ha iniziato la sua carriera come giornalista e scrittore di sceneggiature teatrali. Nel 1943, ha incontrato Loewe e insieme hanno dato vita a un sodalizio artistico di successo che ha prodotto capolavori come *Brigadoon*, *My Fair Lady* e *Camelot*. Le loro opere sono caratterizzate da melodie memorabili, testi poetici e storie romantiche e avventurose. Lerner è stato anche un autore prolifico per il cinema, scrivendo sceneggiature e libretti per film musicali come *Gigi* (1958) e *Paint Your Wagon* (1965). Il suo lavoro ha lasciato un'impronta indelebile nel mondo dello spettacolo musicale, ispirando generazioni di artisti e appassionati.
In der Welt der Prominenten gibt es oft Geschichten von Liebe und Trennung, und kürzlich hat eine solche Nachricht die Schlagzeilen dominiert: Joe Jonas und Sophie Turner, eines der bekanntesten Promi-Paare, lassen sich scheiden
Berlin, die pulsierende Hauptstadt Deutschlands, ist nicht nur für ihre Geschichte, Kultur und Architektur bekannt, sondern auch für ihre lebendige Straßenkunstszene.
Bayern, das größte Bundesland Deutschlands, ist nicht nur für seine malerische Landschaft, seine leckere Küche und sein berühmtes Bier bekannt, sondern auch für seine reiche musikalische Tradition
Die Musik ist eine universelle Sprache, die Menschen auf der ganzen Welt miteinander verbindet. Sie kann nicht nur unsere Gefühle ansprechen und inspirieren
Musik hat seit jeher die Fähigkeit, Menschen zu vereinen und Botschaften der Hoffnung und des Friedens zu verbreiten.
Konzerte sind schon immer eine beliebte Form der Unterhaltung für Menschen auf der ganzen Welt gewesen.
Deutschland hat im Laufe der Jahre viele großartige Musikgruppen hervorgebracht, die auf der ganzen Welt bekannt geworden sind.
Eine Gitarre zu stimmen, kann für Anfänger eine Herausforderung darstellen, aber es ist ein wichtiger Schritt, um sicherzustellen, dass Ihr Instrument gut klingt.