Vino del mar
Envuelta en agua azul
la trajo el viento del más allá
Dormida en las
Olas de espuma y sal
Sobre su propia herida mortal
Vino del mar
Con una cicatriz
Que dividía su pecho en dos
Trazada por
Un furioso puñal
Que eternizó su indefensión
Vino del mar
Más blanca que la sal
Hacia la oscura arteria de mi amor
Y allí quedó
Muerta en la playa gris
Bajo un fulgor crepuscular
Vino del mar
Más negra que el carbón
Para alumbrar la noche de mi amor
Y allí encendió
Un fuego sin furor
Para entibiar mi corazón
Vino del mar
Y era una estrella azul
Danzando en altas olas de sal
Volviste a mí
Porque me ataste
Al nudo de la eternidad
Inti-Illimani ist ein lateinamerikanisches Folk-Musik-Ensemble aus Chile, das 1967 von einer Gruppe von Universitätsstudenten gegründet wurde. Die Band erlangte in Chile große Popularität durch ihr Lied «Venceremos» (Wir werden siegen!), das zum Hymnus der Regierung der Popular Unity unter Salvador Allende wurde. Zum Zeitpunkt des chilenischen Militärputsches am 11. September 1973 war Inti-Illimani auf Tournee in Europa und konnte nicht in sein Land zurückkehren, wo ihre Musik von der herrschenden Militärjunta verboten wurde. In Europa entwickelte sich die Musik der Band zu einem vielschichtigen Charakter, indem sie Elemente des europäischen Barock und anderer traditioneller Musikstile in ihre reichen und farbenfrohen lateinamerikanischen Rhythmen einbrachte – eine distinctive Fusion moderne Weltmusik entstand. Inti-Illimani ist vielleicht das bekannteste Mitglied international des Nueva Canción-Movements. Ihr Name bedeutet „Sonne des Illimani“ auf Aymara; Illimani ist der Name eines Berges in den bolivianischen Anden. Zu den repräsentativen Stücken gehören: «Venceremos», «El pueblo unido jamás será vencido», «La flor de la vida».