Niños de cristal lloran en silencio
se oyen llantos y no encuentran consuelo,
como fantasmas vagan en silencio
en un paraíso de esclavos y miedo.
Tocan las campanas y se para el tiempo
no rugen cañones tampoco en el viento,
un cielo limpio misiles durmiendo
los niños que mueren siempre van al cielo.
Ah ah ah son los niños de cristal
que entre disparos se oyen llorar.
Mueren en la soledad de hambre y sin libertad
mientras que hay hombres que hacen
un negocio de la paz,
quieren ver la luz del sol y sueñan con encontrar
un nuevo día en sus vidas para volver a jugar.
Niños de cristal sedientos de sueños
no tienen la culpa de su sufrimiento.
Un grito en el aire rompe el silencio
vuelven los misiles a rugir en el viento.
Ah ah ah son los niños de cristal
que entre disparos se oyen llorar.
Mueren en la soledad de hambre y sin libertad
mientras que hay hombres que hacen
un negocio de la paz,
quieren ver la luz del sol sueñan con encontrar
un nuevo día en sus vidas para volver a jugar.
Medina Azahara ist eine spanische Musikgruppe, die 1979 in Córdoba gegründet wurde. Als Pioniere des Flamenco-Rocks haben sie traditionelle Einflüsse mit modernen Klängen vermischt und einen einzigartigen, wiedererkennbaren Sound geschaffen. Zu ihren wichtigsten Alben gehören "Paseando por la mezquita" (1986), "Tanger" (1989) und "Se abre la puerta" (1992). Medina Azahara feierte in Spanien großen Erfolg und erhielt zahlreiche Preise und Auszeichnungen. Die Gruppe ist für ihre energiegeladenen und fesselnden Auftritte bekannt, die das Publikum verschiedener Generationen begeistert haben. Zu den bekanntesten Songs ihres Repertoires gehören "El tiempo y la memoria", "La estación de los sueños" und "En el nombre del amor".