mulata infeliz tu vida acabó
de risa y guaracha se ha roto el bongó
que oias ayer temblando de amor
y con ilusión junto a un hombre cruel
su amor ya se fue de mi corazón
que hoy ya la aborrece porque mi pasión
que hirió su traición yan tan solo es
sed de verlo al fin tendido a mis pies
maría la o ya no más cantar
maría la O hora es de llorar
de tus besos, que tan fugaz ya voló
maría la O toso se acabó
tu amor ya se fue de tu corazón
y jamás él volverá
maría la O sueña en morir
Caetano Emanuel Viana Telles Veloso (Salvador, 7. April 1942) ist einer der einflussreichsten Singer-Songwriter Brasiliens. Als Sohn einer wohlhabenden Familie entdeckte er seine Leidenschaft für die Musik in jungen Jahren und widmete sich Bossa Nova und Rock. In den 1960er Jahren wurde er in Rio de Janeiro Teil der Tropicália-Bewegung, einer kulturellen Explosion, die traditionelle brasilianische Elemente mit internationalen Einflüssen wie Pop, Psychedelic und Jazz verband. Caetano Veloso ist bekannt für seine innovativen Melodien, poetischen Texte und seine unverwechselbare Stimme. Als Schlüsselfigur der Tropicália-Bewegung arbeitete er mit Künstlern wie Gilberto Gil, Tom Zé und Gal Costa zusammen. 1968 wurde er aufgrund der Militärzensur in Brasilien ins Exil nach London geschickt. Nach seiner Rückkehr produzierte er weiterhin erfolgreiche Musik und erkundete neue Genres wie World Music und Elektronik. Zu seinen bekanntesten Songs gehören "Alegria, Alegria", "Sozinho", "Sampa" und "O Leãozinho". Caetano Veloso gilt als brasilianische Kultfigur, deren Einfluss auf die Musik und Gesellschaft seines Landes tiefgreifend ist.