Down the way
Where the nights are gay
And the sun shines daily
On the mountaintop
I took a trip
On a sailling ship
And when I
Reached Jamaica
I made a stop
But I'm sad
To say I'm on my way
Won't be back
For many a day
My heart is down
My head
Is turning around
I had to leave
A little girl
In Kingston town
Down at the market
You can hear
Ladies cry out while
On their heads
They bear
Akee rice
Salt fish are nice
And the rum is fine
Any time of year
But I'm sad to say
I'm on my way
Won't be back
Ffor many a day
My heart is down
My head
Is turning around
I had to leave
A little girl
In Kingston town
Sounds of laughter
Every where
And the dancing girls
Swaying to and fro
I must declare
My heart is there
Though I've been
From Maine to Mexico
But I'm sad to say
I'm on my way
Won't be back
For many a day
My heart is down
My head
Is turning around
I had to leave
A little girl
In Kingston town
Down the way
Where the nights are gay
And the sun shines daily
On the mountaintop
I look a trip
On a sailing ship
And when I reached
Jamaica I made a stop
But I'm said to say
I'm on my way
Won't be back
For many a day
My heart is down
My head
Is turning around
I had to leave
A little girl
In Kingston town
Caetano Emanuel Viana Telles Veloso (Salvador, 7. April 1942) ist einer der einflussreichsten Singer-Songwriter Brasiliens. Als Sohn einer wohlhabenden Familie entdeckte er seine Leidenschaft für die Musik in jungen Jahren und widmete sich Bossa Nova und Rock. In den 1960er Jahren wurde er in Rio de Janeiro Teil der Tropicália-Bewegung, einer kulturellen Explosion, die traditionelle brasilianische Elemente mit internationalen Einflüssen wie Pop, Psychedelic und Jazz verband. Caetano Veloso ist bekannt für seine innovativen Melodien, poetischen Texte und seine unverwechselbare Stimme. Als Schlüsselfigur der Tropicália-Bewegung arbeitete er mit Künstlern wie Gilberto Gil, Tom Zé und Gal Costa zusammen. 1968 wurde er aufgrund der Militärzensur in Brasilien ins Exil nach London geschickt. Nach seiner Rückkehr produzierte er weiterhin erfolgreiche Musik und erkundete neue Genres wie World Music und Elektronik. Zu seinen bekanntesten Songs gehören "Alegria, Alegria", "Sozinho", "Sampa" und "O Leãozinho". Caetano Veloso gilt als brasilianische Kultfigur, deren Einfluss auf die Musik und Gesellschaft seines Landes tiefgreifend ist.