Eu vou ficar aqui
Até acabar a festa
Se ela ainda não chegou
Esperar por ela é o que me resta
Nenhuma pessoa mais me interessa
(Eu não vou sair daqui)
Podem insistir
Mesmo que amanheça o dia
Não tenho para onde ir
E nem que tivesse eu me moveria
Daqui do meio da pista vazia
Por isto toquem a música bem alto
Toquem e me façam dançar
(Façam meu corpo dançar)
Por isto toquem a música bem alto
Façam o tempo passar
(Façam o tempo parar)
Parar passar parar passar
Parar passar parar passar
Elza Soares (1930-2022) war eine brasilianische Sängerin und gilt als eine der einflussreichsten Stimmen der brasilianischen Popmusik. Geboren als Elza da Conceição Soares in Rio de Janeiro, begann sie ihre musikalische Karriere im Alter von 21 Jahren und legte damit einen Weg über fünf Jahrzehnte zurück. Ihre kraftvolle und raue Stimme, die in der Lage war, die Emotionen der Texte mit Intensität auszudrücken, fesselte das Publikum sowohl in Brasilien als auch international. Soares zeichnete sich durch ihre Interpretationen von Liedern aus, die vom Samba bis zur Bossa Nova, über Baião und MPB (Música Popular Brasileira) reichten. Zu ihren bekanntesten Stücken gehören "Malandro", "Aquarela do Brasil" und "O Que É Que a Vida Me Fez". Während ihrer langen Karriere arbeitete sie mit einigen der bedeutendsten brasilianischen Musiker zusammen und trug so zur Definition der musikalischen Identität des Landes bei. Ihr persönliches Leben war auch durch ihre Ehe mit dem legendären Fußballspieler Garrincha geprägt, was ihren Bekanntheitsgrad weiter erhöhte. Elza Soares war ein Symbol für Stärke und Widerstandsfähigkeit, das die Schwierigkeiten ihrer Kindheit überwunden hatte, um zu einer der beliebtesten und respektiertesten Künstlerinnen Brasiliens zu werden.