Amiga, desliga esse papo de tristeza
Isola, faz figa, bate três vezes na mesa
Despacha a mandinga, manda embora a pururuca Agora que o samba esquentou
Tira esse grilo da cuca
Essa cara de quem ta carente
Não é condizente com tanta alegria
O samba ta quente
Armado o pagode
E você vem com essa de melancolia
Você sabe que o tempo não pára
Na verdade, amiga, o tempo voa
Vem pro samba, dá a volta por cima
E entra no clima que essa vida é boa
É boa, é boa, essa vida é muito boa
É boa, é boa, essa vida é muito boa
Esse jeito de quem ta sofrendo
Está destoando do nosso astral
Você assim ta feia, você assim vai mal
Abandona de vez esse pranto
Não fique no canto chorando à toa
Que apesar dos pesares, amiga
A vida é sofrida, mas ainda é boa
É boa, é boa, essa vida é muito boa
É boa, é boa, essa vida é muito boa
Arlindo Cruz, geboren als Arlindo Domingos da Cruz Filho, war ein brasilianischer Sänger, Songwriter und Multi-Instrumentalist von internationalem Ruf. Als einer der größten Vertreter des Samba-Canção prägte er den modernen Sound dieses Genres mit seiner warmen und melodischen Stimme, seinen raffinierten Kompositionen und seinem Talent auf verschiedenen Musikinstrumenten wie Gitarre, Cavaquinho und Pandeiro. ?? Geboren wurde Cruz 1947 in Rio de Janeiro. Mit zwölf Jahren begann er seine musikalische Karriere, indem er in Lokalen und auf Volksfesten auftrat. In den 1960er und 1970er Jahren arbeitete er mit einigen der größten Namen des brasilianischen Sambas zusammen, darunter Cartola und Noel Rosa. Seine Musik zeichnet sich durch ein starkes Gefühl für Melodie, Rhythmus und Poesie aus, oft mit sozialem und menschlichem Bezugspunkt. Zu seinen bekanntesten Liedern gehören "Aquarela do Brasil", "O Tempo Não Para" und "Samba de Uma Nota Só". Cruz gewann während seiner Karriere zahlreiche Preise und Auszeichnungen, darunter den Grammy Latino für die beste Samba-Performance 2013. Seine Musik wird auch heute noch weltweit geschätzt und gehört, was seinen nachhaltigen Einfluss auf die brasilianische Musikkultur belegt.