Debaixo do barro do chão da pista onde se dança
Suspira uma sustança sustentada por um sopro divino
Que sobe pelos pés da gente e de repente se lança
Pela sanfona afora até o coração do menino
Debaixo do barro do chão da pista onde se dança
É como se Deus irradiasse uma forte energia
Que sobe pelo chão
E se transforma em ondas de baião, xaxado e xote
Que balança a trança do cabelo da menina, e quanta alegria!
De onde é que vem o baião?
Vem debaixo do barro do chão
De onde é que vêm o xote e o xaxado?
Vêm debaixo do barro do chão
De onde vêm a esperança, a sustança espalhando o verde dos teus olhos pela plantação?
Ô-ô
Vêm debaixo do barro do chão
Gal Costa (Maria da Graça Costa Penna Burgos) war eine der einflussreichsten Stimmen Brasiliens, eine vielseitige Künstlerin, die verschiedene musikalische Epochen mit Anmut und Originalität durchquerte. Geboren 1945 in Salvador de Bahia, begann Gal Costa ihre Karriere in den 1960er Jahren als Teil der Bossa-Nova-Bewegung und arbeitete mit Künstlern wie Caetano Veloso und Gilberto Gil zusammen. Ihr Gesangsstil, geprägt von großer Ausdruckskraft und einem breiten Tonumfang, ermöglichte es ihr, verschiedene Genres zu erkunden, vom Samba über Rock bis hin zu Pop und elektronischer Musik. Zu ihren bekanntesten Liedern gehören "Aquarela do Brasil", "Baby", "Divino Maravilhoso" und "Meu Nome É Gal". Gal Costa war eine Schlüsselfigur in der brasilianischen Kultur, ein Symbol für Freiheit und künstlerische Unabhängigkeit. Ihre Musik hat Generationen überdauert und hinterlassen einen bleibenden Eindruck auf die nationale und internationale Musikszene.