Descansando al lado de un pozo
a la sombra de un cipres,
a la sombra de un cipres,
los pastores se han parado
antes de llegar a Belén,
antes de llegar a Belén.
Cantaba José, María lavaba
tendiendo los trapos,
para que se secaran,
para que se secaran.
El niño dormía
José le cantaba.
Una pareja de angeles
llegaron a toda prisa,
llegaron a toda prisa
a ver el niño divino
y a darle los buenos dias,
y a darle los buenos dias.
Estando todos los pastores
haciendo de centinela,
haciendo de centinela
adorando al rey del cielo
sobre su cuna mas bella,
sobre su cuna mas bella.
Con su niño en la rodilla
José estaba cantando,
José estaba cantando,
mientras Maríaa lavaba
en un arroyo cercano,
en un arroyo cercano.
Rocío Jurado, geboren als María del Rocío Mohedano Jurado (1946-2006), war eine der größten Ikonen der spanischen Musik und Unterhaltung. Geboren in Chipiona, Andalusien, begann ihre musikalische Karriere in den 1960er Jahren mit einem Repertoire, das vom Flamenco bis zum lateinamerikanischen Pop reichte. Bekannt als „La Faraona“ für ihren Charme und ihre imposante Bühnenpräsenz, verkaufte Rocío Jurado Millionen von Platten weltweit und wurde zu einer beliebten Figur nicht nur in Spanien, sondern auch in Lateinamerika. Neben der Musik wagte sie sich erfolgreich ins spanische Kino und Fernsehen und erhielt zahlreiche Preise und Auszeichnungen für ihre Rollen. Zu ihren bekanntesten Liedern gehören „Como el agua“, „Se me enamora“ und „A mi manera“. Ihr musikalisches Erbe inspiriert bis heute Generationen von Künstlern in Spanien und darüber hinaus.