[Lyrics by Taiki, translated to English by Mirai]
In the night of red moonlight
I will pray for you again tonight
Black candles, carved with your name
I'll light them now, the eternal flame
I am calling the Devil's name!
You will never hear God's voice here!
A black doll is tied up with invisible rope, malevolently unholy
And then you will lose yourself, in the dark, so slowly
You will soon find out
that you can't escape my BLACK CURSE
When this nightmare is over
You're buried
Six fee under you won't see anything
six feet under you won't hear anything
You are buried!
Sigh ist eine japanische Avantgarde-Metal/Black-Metal-Band, die seit 1990 aktiv ist. Gegründet von Mirai Kawashima gilt die Band als eine der einflussreichsten im japanischen extremen Metal-Szenen. Ihr Sound zeichnet sich durch den Einsatz klassischer, jazzaus und progressiver Rockelemente aus, die mit Black- und Death-Metal-Klängen vermischt werden. Sigh hat zahlreiche Studioalben veröffentlicht, darunter "Scorn Defeat" (1997), "Imaginary Sonicscape" (2003) und "Graveward" (2015). Zu den bekanntesten Stücken gehören "Shiki no Uta", "The End of the World" und "A Song for the Dead". Die Band hat mit Künstlern wie Merzbow und Boris zusammengearbeitet und trug zur Definition der Identität des japanischen Underground-Metals bei.