Le astronavi squarciarono il cielo
annunciando il mitico approdo
di aliene sembianze,
di facce segnate dal sole,
miti e dai tratti sontuosi…
Venivano dall’isola della resurre
-
zione
dimenticata da Dio,
annegata
in mezzo al gran mare
insieme alla memoria dei martiri…
Ricordo le lance conficcate nel
suolo
delle alture di un malinconico
vulcano
che aveva smesso di parlarmi,
e le dita affusolate e gli unguenti
traboccanti da scintillanti gingilli di
rame…
E la benevolenza
un tempo tanto cara ai terrestri…
Che cosa volevano da me?
Parlare al superstite.
Soltanto parlarmi
e ricordarmi com’era
la Terra
Dans ma douleur
l’Univers est chaché
.
Et toutes les flammes
qui brillent dans mes yeux
me parlent de toi,
du rêve que je connais
et que je ne vois pas.
J’ai abandoné le rêve
des étoiles.
Traduzione in italiano
Nel mio dolore
è nascosto l’Universo
.
E tutte le fiammelle
che mi brillano negli occhi
mi parlano di te,
del sogno che conosco
e che non vedo.
Ho abbandonato il sogno
delle stelle.
.
Roberto Michelangelo Giordi ist ein italienischer Singer-Songwriter und Schriftsteller aus Neapel, der zwischen Paris und Rom lebt. Absolvent des CET von Mogol, widmete er sich dem Studium der neapolitanischen Literaturtradition und der Beziehung zwischen Musik und Text in traditionellen und zeitgenössischen Liedern. Seine musikalische Produktion umfasst Genres wie italienisches Songwriting und Folk mit Einflüssen aus verschiedenen Musikkulturen. Er veröffentlichte vier Alben: *Con il mio nome* (2011), *Il soffio* (2015), *Les amants de Magritte* (2017) und *Il sogno di Partenope* (2019). Die letzten beiden wurden auch in Frankreich veröffentlicht. 2019 war er Finalist für den Premio Tenco in der Kategorie „Bester Interpret“ mit dem Album *Il sogno di Partenope*. In seiner Arbeit erforscht Giordi Themen wie die Sehnsucht nach seiner Heimatstadt, menschliche Beziehungen und das Gefühl der Zugehörigkeit. Zu seinen bekanntesten Songs gehören: *Napoli*, *La mia casa*, *Les amants de Magritte* und *Il sogno di Partenope*.
In der Welt der Prominenten gibt es oft Geschichten von Liebe und Trennung, und kürzlich hat eine solche Nachricht die Schlagzeilen dominiert: Joe Jonas und Sophie Turner, eines der bekanntesten Promi-Paare, lassen sich scheiden
Berlin, die pulsierende Hauptstadt Deutschlands, ist nicht nur für ihre Geschichte, Kultur und Architektur bekannt, sondern auch für ihre lebendige Straßenkunstszene.
Bayern, das größte Bundesland Deutschlands, ist nicht nur für seine malerische Landschaft, seine leckere Küche und sein berühmtes Bier bekannt, sondern auch für seine reiche musikalische Tradition
Die Musik ist eine universelle Sprache, die Menschen auf der ganzen Welt miteinander verbindet. Sie kann nicht nur unsere Gefühle ansprechen und inspirieren
Musik hat seit jeher die Fähigkeit, Menschen zu vereinen und Botschaften der Hoffnung und des Friedens zu verbreiten.
Konzerte sind schon immer eine beliebte Form der Unterhaltung für Menschen auf der ganzen Welt gewesen.
Deutschland hat im Laufe der Jahre viele großartige Musikgruppen hervorgebracht, die auf der ganzen Welt bekannt geworden sind.
Eine Gitarre zu stimmen, kann für Anfänger eine Herausforderung darstellen, aber es ist ein wichtiger Schritt, um sicherzustellen, dass Ihr Instrument gut klingt.
Carmen Ferreri
Roberto Grotti
Antonio Lupo
Campioni A Distanza
Aleandro Baldi & Marco Guerzoni
Kim & The Cadillacs
Adriano Celentano
Clan Italiano
Alessandra Amoroso
Valeria Rossi
Luciemme
Carmen Pierri