Si' a stida chjù splendenti di lu cielu,
ca a presenza di lu cielu rende onuri,
tutti li stidi ti stannu a guardari,
ed eu ammenzu ad igli m'ammagu d'amuri.
Li hjuri di lu pratu
si linchinu 'i culuri,
ma quandu passi tu fa primavera,
lu profumu sa di munti e di hjumara,
e quandu soni faci u cori arrivotari.
Sona, pista, mina, fa'mu sona ssu tamburu,
lu sonu di stu battitu rivigghja tutt'u mundu
al tempu di me' cori comu 'na campan'a festa
al tempu di l'amuri che mi resta.
L'occhj toi si linchinu di hjuri,
comu li prati a Crochi a primavera,
lu cori mi si stringi senza u pozzu respirari
e cantanu li melodi d'amuri.
E non m'importa nenti
di chi dinnu li perzuni,
e la hjumara si poti levari...
Mi faci mali, non haju chiù rigettu
se non ti pozzu aviri a lu me pettu.
Sona, pista, mina, fa'mu sona ssu tamburu,
lu sonu di stu battitu rivigghja tutt'u mundu,
al tempu di me' cori comu 'na campan'a festa
al tempu di l'amuri chi mi resta.
Pe' centu anni ancora ti vurria guardari,
pe' centu anni ancora ti vurria basari,
pe' centu voti venaria mu cantu 'ccà cu'ttia
sta canzuni, pecchì si' a vita mia.
E ssu tamburu sona
e mu mi ricorda sempi
la vita senza tia non esti nenti,
e cantu sta canzuni a tutti i venti
mu passi nta lu cori di la genti.
E quandu penzi a mia penza a li hjuri,
mu ti ricordi tutti li culuri
chi ndi ficiru restari senza hjatu
quandu ndi canuscimmu nta lu pratu.
Sona, pista, mina, fa'mu sona ssu tamburu,
lu sonu di stu battitu rivigghja tutt'u mundu,
al tempu di me' cori comu 'na campan'a festa
al tempu di l'amuri chi mi resta.
Die Taran Project waren eine ethnische Folk-Musik-Gruppe aus Kalabrien, Italien, die in den 1990er Jahren gegründet wurde. Das Projekt entstand aus der Begegnung von Mimmo Cavallaro, einem Musiker und Komponisten aus Tarent, und Cosimo Papandrea, einem Sänger und Dichter aus Kalabrien. Die beiden Künstler begaben sich auf eine musikalische Reise, die darauf abzielte, die kalabrischen Musikkulturen wiederzubeleben und zu fördern, indem sie Jazz- und World Music-Einflüsse integrierten. Ihr Sound zeichnet sich durch originelle Arrangements aus, die traditionelle Instrumente wie Tarantella, Zampogna und Flöte mit modernen Instrumenten wie E-Bass und Schlagzeug kombinieren. Die Taran Project veröffentlichten mehrere Alben, darunter "Taranta" (1998) und "La Terra dei Tarantini" (2001), die in Italien und im Ausland großen Erfolg erzielten. Die Gruppe nahm an zahlreichen internationalen Musikfestivals teil und trug zur Verbreitung der kalabrischen Musik auf der ganzen Welt bei. Mimmo Cavallaro ist weiterhin als Musiker und Komponist tätig und widmet sich musikalischer Forschung und Experimentierung.