I want to shine on you
And always like that dazzling sun
I will defend you from all the darkness
This is the truth from my heart
Kokoro no oku tsunagetara shinjitemoraeru noni
Shikata nai sa mezameru made boku wa kirattemo ii yo
Ima mienakutemo nakusanaideite
Sono yasashisa wa muda ja nai
Kaze ni notte ukabi koko ja nai dokoka e
Umi o koe toki o koe kitto saku darou
Sabishikutemo miwatashita tokoro de
Shinjitsu wa nai yo
Sore wa sotto kimi no mune no uchigiwa de
hisoka ni kizukiyuku mono
Dakara kono omoi wa dare ni mo makenai
Mahou no you ni iroasenai yuiitsu no kagayaki
Sono kisetsu ga kimi ni otozureru tokoro made tsukiau yo
Saa, daichi o kerou
Kaze ni notte ukabi koko ja nai dokoka e
Umi o koe toki o koe kitto saku darou
Itsu no hi ni mo itsumo sonna kimi o
Taiyou no you ni zutto mimamoretara ii na
I want to shine on you
And always like that dazzling sun
I will defend you from all the darkness
This is the truth from my heart
L'Arc~en~Ciel (oft stilisiert als L'Arc-en-Ciel) ist eine japanische Rockband, die 1991 in Tokio gegründet wurde. Die Band besteht aus hyde (Gesang), ken (Gitarre), tetsu (Bass) und yukihiro (Schlagzeug). Sie erreichten einen enormen Erfolg in Japan und verkauften über 13 Millionen Alben, 16 Millionen Singles und Millionen anderer Produkte wie Musikvideos. L'Arc~en~Ciel gelten als eine der einflussreichsten Bands der japanischen Musikszene und sind bekannt für ihre Musik, die Elemente des Alternative Rock, Gothic Rock, Hard Rock und Pop verbindet. Zu ihren bekanntesten Songs gehören "Blurry", "Honey", "Ready Steady Go" und "The Fourth Avenue Café". Das Album "Heart" aus dem Jahr 1998 gilt als eines ihrer wichtigsten Werke.