Kagrra

Songtext Shigatsu tsuitachi (english) Kagrra

975

Bewerten sie:
Abstimmung von benutzern: 0.0/10 - Stimmen insgesamt: 0

Shigatsu tsuitachi (english)


Shigatsu tsuitachi - The 1st of April
English

Right beneath these cherry trees
that were blooming despite the cold
I want to meet you one more time

This crowd that's arranged like a numeral
pounds onto something while hurrying ahead

While I'm in traffic jam I feel my forgotten dreams and hopes
And the smiling face of someone
who has always been at my side

Make the wind that's been bathed in light flutter
At the warm breath my cheeks get colored
Right beneath these cherry trees
that were blooming despite the cold
I want to meet you one more time

Ever since many seasons have passed us by
I wonder how much you have become an adult?
I, who has wished for that freedom
I should have obtained so much,
Avoids the own eyes reflected by the mirror

Make the wind that's been bathed in light flutter
At the warm breath my cheeks get colored
Right beneath these cherry trees
that were blooming despite the cold
I want to meet you one more time

People are sorrowful living beings
Even though they should cry out for happiness
They throw away important memories
And cry

Spring comes and summer passes us by while the sun sinks
Fall travels and informs the winter while the sun rises
From now on it will never change
and up to now it never changed
Because forever and always we are able to smile

Make the wind that's been bathed in light flutter
At the warm breath my cheeks get colored
Right beneath these cherry trees
that were blooming despite the cold
I want to meet you one more time

Danke, weil sie diesen text korrigieren
 

Hinterlassen sie einen kommentar zu dem lied

Biografie

Kagrra, ist eine japanische Musikgruppe des Visual Kei, die 1998 gegründet wurde. Das Komma ist ein integraler Bestandteil des Namens und wurde hinzugefügt, als die Band von einem Independent-Label zu einem Major-Label im Jahr 2003 unter Columbia Records wechselte. Ihr Musikstil zeichnet sich durch eine Fusion aus Gothic-, Metal- und traditionellen japanischen Rockelementen aus, wobei die Texte oft düstere, spirituelle und philosophische Themen behandeln. Kagrra, erreichten in den 2000er Jahren einen beachtlichen Erfolg in Japan und veröffentlichten mehrere Alben und Singles, die zur Definition der Ästhetik und des Sounds von Visual Kei beitrugen. Zu ihren bekanntesten Songs gehören "Kagerou", "Yume no Hana" und "Akai Tsuki". Die Band beendete ihre Aktivitäten 2010 und hinterließ eine bedeutende Spur in der japanischen Musikszene.

Verwandte künstler