Musica: Marco Albani / Testo: Carla Cocco
Custa est sa terra 'e su coru miu
Ca chi dèu pràngiu
Abàrrat cum mei
Custa est sa terra e su bentu
Ca nò calat mai
Comenti custu dolòri miu
M'hasi pigàu s'anima mia
Idd'has'iscavuàda y boccìa
Comenti fàtzu a ti perdonài
Comenti fàtzu immò a ti lassài andài?
Custu est su mari
C'abràtzat cust'arèna
(pro idda lassài)
Comenti tui abratzàsta a mèi
M'hasi furàu sa gana de amài,
Idd'has'istreccàda arrièndu de mèi
Comenti fàtzu a ti perdonài
Comenti fàtzu immò a ti lassài andài?
Mari mari miu
Chi mi porisi ajùdai tui
Ajùdamì ca deu
Immò no ci d'appu a fai
Seu sola
Mari mari miu
Tui ca fràgas de pitzinnìa
Ajùdamì a torrai
Cum su còru
A candu fìa una pippìa
Ti sès pigàu s'anima mia
Idd'has'iscavuàda y boccìa
Deu no ti pozzu perdonài
Deu no ti pozzu perdonài
Fàulas... fàulas... fàulas... fàulas
Fàulas... fàulas... fàulas... fàulas
MARE MARE MIO (traduzione dal Sardo Campidanese)
Questa è la terra del cuore mio
Che se io piango
Rimane con me
Questa è la terra del vento
Che non si placa mai
Come questo dolore mio
Hai preso l'anima mia,
L'hai buttata e poi uccisa
Come faccio a perdonarti
Come faccio ora
A lasciarti andare?
Questo è il mare che abbraccia questa sabbia
(per poi abbandonarla)
Come tu abbracciavi me
Mi hai rubato la voglia di amare
L'hai calpestata ridendo di me
Come faccio a perdonarti,
Come faccio adesso
A lasciarti andare?
Mare, mare mio
Se puoi, aiutami tu
Aiutami perché io ora
Non ce la faccio, sono sola
Mare, mare mio
Tu che profumi di infanzia
Aiutami a tornare con il cuore
A quando ero una bambina
Hai preso l'anima mia,
L'hai buttata e poi uccisa
Io non ti posso perdonare
Io non ti posso perdonare
Bugie... bugie? bugie
Bugie... bugie? bugie
Marco Albani ist ein italienischer Gitarrist und Komponist, geboren in Rom. Seine Musik bewegt sich auf der schmalen Linie zwischen akustischem Jazz und World Music, geprägt von mediterranen, afrikanischen und südamerikanischen Klängen, die Ideen und Gefühle mit direkter und emotionaler Sprache vermitteln. Sein musikalischer Weg ist durch eine ständige Suche nach Verschmelzung von Rhythmen und Melodien aus verschiedenen Kulturen gekennzeichnet, wobei besondere Aufmerksamkeit auf Arrangements und Ambient-Sound gelegt wird. 2006 veröffentlichte er das Album „Chronos“, das von der Fachpresse sofort gelobt wurde. 2010 folgte „Encuentro“, eine leidenschaftliche Reise in die Welt der lateinamerikanischen Musik mit international renommierten Künstlern wie Maurizio Giammarco, Marco Siniscalco und Carlos Sarmiento. Das Album ermöglicht Albani, ein breiteres Publikum zu erreichen und gewinnt an Sichtbarkeit auf RAI Radio1 und Radio Capodistria. Mit dem Marco Albani Project nimmt er an bedeutenden Jazzfestivals teil, wie dem Villa Celimontana Jazz Festival und dem Casa del Jazz in Rom. 2021 veröffentlicht er „Kallaama“, ein Konzeptalbum, das Gitarrenmelodien mit männlicher und weiblicher Gesang verbindet und die universelle Sprache der Musik erforscht. Das Album präsentiert Kollaborationen mit internationalen Künstlern wie Frances Alina Ascione, Kaw Sissoko und Javier Girotto.
In der Welt der Prominenten gibt es oft Geschichten von Liebe und Trennung, und kürzlich hat eine solche Nachricht die Schlagzeilen dominiert: Joe Jonas und Sophie Turner, eines der bekanntesten Promi-Paare, lassen sich scheiden
Berlin, die pulsierende Hauptstadt Deutschlands, ist nicht nur für ihre Geschichte, Kultur und Architektur bekannt, sondern auch für ihre lebendige Straßenkunstszene.
Bayern, das größte Bundesland Deutschlands, ist nicht nur für seine malerische Landschaft, seine leckere Küche und sein berühmtes Bier bekannt, sondern auch für seine reiche musikalische Tradition
Die Musik ist eine universelle Sprache, die Menschen auf der ganzen Welt miteinander verbindet. Sie kann nicht nur unsere Gefühle ansprechen und inspirieren
Musik hat seit jeher die Fähigkeit, Menschen zu vereinen und Botschaften der Hoffnung und des Friedens zu verbreiten.
Konzerte sind schon immer eine beliebte Form der Unterhaltung für Menschen auf der ganzen Welt gewesen.
Deutschland hat im Laufe der Jahre viele großartige Musikgruppen hervorgebracht, die auf der ganzen Welt bekannt geworden sind.
Eine Gitarre zu stimmen, kann für Anfänger eine Herausforderung darstellen, aber es ist ein wichtiger Schritt, um sicherzustellen, dass Ihr Instrument gut klingt.
Varry
Mocky
Diamine
Traccia Zero
Scaccabarossi
Young Rame
Tony Fine
Jax, Francesco Renga E Cristina Scabbia
Daniele Gatti
Rondodasosa
Max De Angelis
Silvana Fioresi