What destiny, or curse
Que destino, ou maldição
Send in us, my heart?
Manda em nós, meu coração?
From each other so lost,
Um do outro assim perdido,
We are two silent shouts,
Somos dois gritos calados,
Two mismatched fates,
Dois fados desencontrados,
Two disunited lovers.
Dois amantes desunidos.
We are two silent shouts,
Somos dois gritos calados,
Two mismatched fates,
Dois fados desencontrados,
Two disunited lovers.
Dois amantes desunidos.
For you I suffer and I die,
Por ti sofro e vou morrendo,
I do not find you, I do not understand you,
Não te encontro, nem te entendo,
I love and hate without reason:
Amo e odeio sem razão:
Heart ... when you get tired
Coração... quando te cansas
From our dead hopes,
Das nossas mortas esperanças,
When do you stop, my heart?
Quando paras, coração?
Heart ... when you get tired
Coração... quando te cansas
From our dead hopes,
Das nossas mortas esperanças,
When do you stop, my heart?
Quando paras, coração?
In this struggle, this agony,
Nesta luta, esta agonia,
Song and cry of joy,
Canto e choro de alegria,
I am happy and miserable.
Sou feliz e desgraçada.
What is yours, my chest,
Que sina a tua, meu peito,
That you are never satisfied,
Que nunca estás satisfeito,
That you give everything ... and you have nothing.
Que dás tudo... e não tens nada.
What is yours, my chest,
Que sina a tua, meu peito,
That you are never satisfied,
Que nunca estás satisfeito,
That you give everything ... and you have nothing.
Que dás tudo... e não tens nada.
In the frozen solitude,
Na gelada solidão,
That you give me heart,
Que tu me dás coração,
There is neither life nor death:
Não há vida nem há morte:
It is lucidity, folly,
É lucidez, desatino,
To read at the destination itself
De ler no próprio destino
Without being able to change his luck ...
Sem poder mudar-lhe a sorte...
It is lucidity, folly,
É lucidez, desatino,
To read at the destination itself
De ler no próprio destino
Without being able to change his luck ...
Sem poder mudar-lhe a sorte...
Ana Moura ist eine portugiesische Fadosängerin, geboren 1979 in Lissabon. Sie gilt als eine der bedeutendsten zeitgenössischen Künstlerinnen des Genres und hat durch ihre kraftvolle und emotionale Stimme internationale Bekanntheit erlangt. Ihre Stimme vermag die tiefe Melancholie und die berührende Schönheit traditioneller Fados auszudrücken. Ihre musikalische Karriere begann im Alter von 10 Jahren mit Auftritten in Lissabon. 2003 veröffentlichte sie ihr Debütalbum *Ana Moura*, gefolgt von Erfolgen wie *Guarda-Me a Vida Na Mao* (2005) und *Desfado* (2008). Zu ihren bekanntesten Liedern gehören *Fado Curvo*, *O Que Te Faz Feliz* und *Leva-Me Aos Fados*. Ana Moura hat mit international renommierten Künstlern wie Mariza, Carlos Santana und Cesária Évora zusammengearbeitet. Ihre Musik wurde bei zahlreichen internationalen Festivals ausgezeichnet und hat zur Verbreitung der Fado-Kultur auf der ganzen Welt beigetragen.
In der Welt der Prominenten gibt es oft Geschichten von Liebe und Trennung, und kürzlich hat eine solche Nachricht die Schlagzeilen dominiert: Joe Jonas und Sophie Turner, eines der bekanntesten Promi-Paare, lassen sich scheiden
Berlin, die pulsierende Hauptstadt Deutschlands, ist nicht nur für ihre Geschichte, Kultur und Architektur bekannt, sondern auch für ihre lebendige Straßenkunstszene.
Bayern, das größte Bundesland Deutschlands, ist nicht nur für seine malerische Landschaft, seine leckere Küche und sein berühmtes Bier bekannt, sondern auch für seine reiche musikalische Tradition
Die Musik ist eine universelle Sprache, die Menschen auf der ganzen Welt miteinander verbindet. Sie kann nicht nur unsere Gefühle ansprechen und inspirieren
Musik hat seit jeher die Fähigkeit, Menschen zu vereinen und Botschaften der Hoffnung und des Friedens zu verbreiten.
Konzerte sind schon immer eine beliebte Form der Unterhaltung für Menschen auf der ganzen Welt gewesen.
Deutschland hat im Laufe der Jahre viele großartige Musikgruppen hervorgebracht, die auf der ganzen Welt bekannt geworden sind.
Eine Gitarre zu stimmen, kann für Anfänger eine Herausforderung darstellen, aber es ist ein wichtiger Schritt, um sicherzustellen, dass Ihr Instrument gut klingt.
Thanatoschizo
Daemonarch
Sara Tavares
Misia
Richie Campbell
The Gift
Clã
Amalia Rodrigues
Heavenwood
Mariza
Dulce Pontes
Tony Carreira