Olha o que foi meu bom José
Se apaixonar pela donzela
Entre todas a mais bela
De toda a sua galiléia
Casa com Débora ou com Sara
Meu bom José
Você podia
E nada disso acontecia
Mas você foi amar Maria
Você podia simplesmente
Ser carpinteiro
E trabalhar
Sem nunca ter que se exilar
De se esconder com Maria
Meu bom José você podia
Ter muitos filhos com Maria
E com ofício ensinar
Como teu pai sempre fazia
Por que será meu bom José
Que esse teu pobre
Filho um dia
Andou com estranhas idéias
Que fizeram chorar Maria?
Me lembro às vezes de você
Meu bom José
Meu pobre amigo
Que dessa vida só queria
Ser feliz com sua Maria.
Os Mutantes sind eine brasilianische Musikgruppe, die 1966 in São Paulo gegründet wurde und als einer der wichtigsten Vertreter des Tropicália-Movements gilt. Diese kulturelle und musikalische Bewegung mischte Elemente von Psychedelic Rock, Bossa Nova und Samba mit politischen und sozialen Einflüssen. Die Gruppe bestand aus Rita Lee (Gesang), Sérgio Dias (Gitarre) und Arnaldo Baptista (Keyboard). Ihre Musik, die durch ironische und experimentelle Texte gekennzeichnet ist, hatte einen bedeutenden Einfluss auf die brasilianische Musikszene der 1960er und 1970er Jahre. Zu den bekanntesten Songs von Os Mutantes gehören "A Minha Menina", "Panis et Circenses" und "Ando Meio Desligado". Nach einer Reihe erfolgreicher Alben löste sich die Gruppe 1978 auf, um in den folgenden Jahren mehrmals wieder zusammenzukommen. Rita Lee verfolgte ihre musikalische Karriere als Solokünstlerin und wurde zu einer Ikone des brasilianischen Rocks.