Ajmo curice, ajmo djecaci,
Studenti i djaci, milicajci,
Da, da, da
Jedva cekam da se svrsi ljeto,
Dosta mi je vrele klime
Zbogom more, zbogom more,
Odoh u planine
A ona voli ljeto jer se tada nose
Ljetne haljinice
Svaki dzukac vidi noge moje curice
Hajdemo u planine jer tamo nema zime
Hajdemo u planine, jer tamo,
Jer tamo nema zime
Ojdada ojda ojda ojda ojda,
Ojdada ojda ojda ojda da
Oioioioioioiiiiii ojda ojda da
Opleti salove, sarene kapice,
Tople dzempere
I vunene rukavice,
Da, da, da
Ajmo decki zivo, zivo
Svako zivo bice voli sunce
Na moru kraj Save
Meni ga je licno, meni ga je
Licno dosta preko glave
A ona voli sunce jer se tada
Nose tanke majicice
Svaki dzukac vidi dude
Moje curice
Hajdemo u planine, jer tamo nema zime...
Skijanje se brzo uci, ko je
Blesav da sjedi kuci,
Da, da, da
Ajmo curice, zivo, zivo
Na vrh mi je glave i kupanja,
Suncanja gnjavaze
Sacuvaj me Boze, sacuvaj me Boze,
Narocito plaze
A ona voli plazu jer se tada
Nose malene gacice
Svaki dzukac vidi guzu moje curice
Hajdemo u planine, jer tamo,
Jer tamo nema zime...
Nikom nije ljepse neg je nam,
Samo da je 'vako
Svaki dan,
Da, da, da
Nikom nije ljepse neg je nam,
Samo da je 'vako
Svaki dan
Ajmo curice, ajmo djecaci studenti
I djaci, milicajci
Da, da, da, da,
Da, da, da
Bijelo Dugme (auf Deutsch „Weißer Knopf“) war eine sehr einflussreiche ehemalige jugoslawische Rockband mit Sitz in Sarajevo. Aktiv von 1974 bis 1989, gilt sie als die beliebteste Band aller Zeiten der ehemaligen Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien und als eine der wichtigsten Akteure der jugoslawischen Rockszene. Die Gruppe erreichte in den 1980er Jahren einen außergewöhnlichen Erfolg, verkaufte Millionen von Platten und wurde zu einem kulturellen Symbol für die gesamte Region. Die Musik von Bijelo Dugme zeichnet sich durch eine Fusion aus Rock, Pop, Balkanfolk und Jazz-Einflüssen aus, wobei die Texte oft soziale, politische und romantische Themen behandeln. Ihr unverwechselbarer Sound und ihre energiegeladenen Auftritte trugen dazu bei, die musikalische Identität Jugoslawiens in dieser historischen Periode zu definieren. Zu den bekanntesten Songs gehören "Topla jutra", "Lijepa lijepa", "Selam" und "Tako ti je, drago moj". Das Album "Eto, ja sam“ (1980) gilt als eines ihrer wichtigsten Werke.