Chotto matte suji toka tte tousenainda mon
Onna gokoro mujun bakka akirerunda mou
Yasashiku sa retaikedo yasashiku shi-sugi wa NO!!
Kimochi hirotte yo I say "YES"
Asa to yoru ja taido mo kawaru
YES is "NO"! NO is "YES"!
Otome kotoba chanto rikai shite ne
NO is YES is NO!
Butterunda sore dake de tokusurun dashi
Kokoro wa sorya meiku nanka dekinai kedo
Jiritsu shite itai tama no koshi mo ii
Sabaibaru dekiru no wa onna deshou
Ame to hare ja kibun mo kawaru
YES is "NO"! NO is "YES"!
Jishin motte chanto aishite yo ne
YES! YES! YES!
Ototoi to asatte ja onna wa kawaru
YES is "NO"! NO is "YES"!
Uwattsura ni madowanaide chanto tsuite kite ne
NO is YES is NO!
Nani ga honto nante kitto wakannai desho
Datte minna kattena koto bakka iunda mon
Kimi ga waratta kazu wo kazoeyou
Pojitibu shikou ni
We say "Cheers!!"
Ai wo gata ni, genjitsu teki ni
Ai wa kaire, gen sou no mama ni...
Ai wo gata ni, genjitsu teki ni
Ai ow motomete
Shout shitenno
Asa to yoru ja taido mo kawaru
YES is "NO"! NO is "YES"!
Ototoi to asatte ja onna ji wa kawaru
YES is "NO"! NO is "YES"!
Uwattsura ni madowanai de hora tsuite kite
YES is "NO"! NO is "YES"!
Onna to wa bi to uso to himitsu to ABOGADO desu
NO! NO! NO!
YES is NO
NO is...
Scandal ist eine amerikanische Rockband aus den 1980er Jahren, angeführt von der Sängerin Patty Smyth. Die Band hatte in den USA mit dem Song "The Warrior" einen großen Erfolg, der 1984 Platz 7 der Charts erreichte. Weitere bekannte Hits von Scandal sind "Goodbye to You" (1982), "Love's Got A Line On You" (1983) und "Hands Tied" (1984). Scandal prägte den Sound des weiblichen Hard Rock der 1980er Jahre, indem sie eingängige Melodien mit energiegeladenen Riffs kombinierten. Patty Smyth, mit ihrer kraftvollen und charismatischen Stimme, war eine Schlüsselfigur der Frauen-Rockbewegung dieser Zeit.