Mor hawdd mear croen yn gwhanu
Dal yn ddydd
Cymorth llwm y diffynnydd
Yn ddydd o hyd
Pwy biar breichiau syn ymestyn?
Dirycheulyd bywyd plentyn
Mae teimlad blin un symud drossof fi
Dal yn ddydd
Dwi methw gweld eu rhesymeg clir,
Yn ddydd o hyd
Pwy biar breichiau syn ymestyn?
Difrycheulyd bywyd plentyn
Ymlith tymhorau maen parhau, fel
Dawnslaw yn llaw a gobaith maen
O gopa gwyn y ddaw afonnydd du
Diwedd y ffydd
Mae cysgod wrth y drws, maen agor eu geg maen galw fi
Mae dymar dydd
Pwy biar breichiau syn ymestyn?
Difrycheulyd bywyd plentyn
Go without her now.
Catatonia war eine walisische Alternative Rock Band, die Mitte und Ende der 1990er Jahre in Großbritannien nationale Bekanntheit erlangte. Die Band bestand aus Cerys Matthews als Sängerin, Mark Roberts als Gitarrist, Paul Jones als Bassist (beide jetzt Mitglieder von Y Ffyrc, ehemalige Mitglieder von Sherbet Antlers und Y Cyrff), Owen Powell (der Richter bei 'Wawffactor' ist - ähnlich wie ein walisischer X-Faktor) an der Gitarre und Aled Richards (der jetzt für Amy Wadge Schlagzeug spielt) am Schlagzeug. Matthews und Roberts waren die Hauptkomponisten. Die Band war Teil der Musikszene von Cardiff.